知识产权与商标纠纷

商标侵权

注册商标赋予持有人对任何侵权者提起法院诉讼的权利（《2019年商标法令》第56条）。侵权包括未经同意、在贸易过程中使用：

• 与商标相同的标志，用于相同的商品或服务；或
• 相同或近似的标志，用于相同或类似的商品或服务，而且可能令公众混淆（第54条）。

法院可颁发禁令、判给赔偿或命令交出利润账目，也可命令消除侵权标志，以及交出或处置侵权商品（第56条及第58至60条）。某些行为不构成侵权，例如某些出于善意的描述性使用（第55条）。参阅近似商标与侵权。

假冒（passing off）：品牌未注册时

对未注册的名称、标志或包装外观拥有商誉（goodwill）的企业，如果竞争对手的虚假陈述已经或可能损害该商誉，仍可以假冒（passing off）起诉。《商标法令》保留了假冒法下的权利：例如，若某商标的使用会受该法律禁止，注册官必须拒绝注册（第24(4)条）。商誉证据，例如销售、广告及顾客混淆的情况，至关重要。参阅未注册品牌的假冒诉讼。

假货：民事、刑事与边境途径

伪造注册商标，以及出售带有虚假使用商标的商品，均属罪行（第99至102条），由国内贸易及生活成本部（KPDN）执法人员调查。注册持有人也可向注册官申请，在边境扣留预计进口的侵权商品（第82条起）。这些途径可与民事诉讼同时进行。参阅网购平台上的假货及边境措施。

挑战或维护注册

若注册商标在马来西亚连续三年没有真正使用、又无正当理由，法院可撤销该注册（第46条）；若注册违反拒绝注册的理由，包括存在在先商标或在先权利，法院可宣布该注册无效（第47条）。驰名商标不论是否在本地注册，都享有特别保护（第76条）。参阅因不使用而撤销及恶意注册。

版权侵权

符合条件的作品，例如照片、文字内容、设计和软件，自动享有版权。未经版权人许可复制或处理作品，可能构成侵权（《1987年版权法令》第36条），版权人可申请禁令、赔偿或利润账目（第37条）。该法令也为网络服务提供者所存放的内容设定通知程序（第43H及43I条），并规定合理使用（fair dealing）例外，例如用于研究、批评、评论或新闻报道（第13(2)(a)条）。参阅版权侵权索偿。

紧急救济

若侵权仍在持续，法院可在审讯前颁发临时禁令（《1950年特定济助法令》第51条；《2012年法院规则》第29号命令）。申请必须及时提出并全面披露，申请人通常须承诺，若禁令日后被认定不当，将赔偿对方损失。参阅紧急禁止侵权。

如果您被指侵权

指控侵权的律师信必须谨慎、按时回复。毫无理据地威胁提起商标侵权诉讼，本身就可能让收信人有权索偿（《2019年商标法令》第61条）。参阅如何回应侵权律师信。

需要准备的资料

• 注册证书；未注册品牌则准备首次使用及商誉的证明。
• 侵权商品或内容的截图和测试购买记录，附日期及网址。
• 销售数字、广告资料，以及任何顾客混淆的证据。
• 与对方往来的任何信件。

法律与官方资料来源

《2019年商标法令》（第815号法令）及《1987年版权法令》（第332号法令），马来西亚总检察署法律网（lom.agc.gov.my）；《1950年特定济助法令》（第137号法令）；《2012年法院规则》；马来西亚知识产权局（MyIPO）；国内贸易及生活成本部（KPDN）。本页仅为一般资讯，并非法律意见。

常见问题