证人在作证期间可以和别人讨论案情吗？

审讯往往不止一天，证人可能正在接受交叉盘问时，法庭就休息午餐或押后到第二天。自然会有疑问：这段时间我可以跟别人谈案件吗？简单答案是：不能谈你的证词。

为什么证人不能讨论自己的证词？

作证的目的，是用证人自己的话听取他所记得的事。若证人在作证期间谈论案件，即使无意，也可能：

• 让他的说法受到别人的话影响；
• 被“教导”如何回答交叉盘问的问题；
• 让对方日后主张其证词受到影响。

即使是无心的交谈，也可能损害本来会被接纳的证词的可信度。

法庭通常会怎么说？

当证人的作证因休息或押后而中断时，马来西亚法庭的法官通常会提醒证人，在作证结束前不得与任何人讨论其证词。请严格遵守。若法庭没有作出指示，也应假设同样的规则适用；如不确定，请问律师。

休息时我可以跟自己的律师谈吗？

在交叉盘问期间，一般不能谈你的证词。律师的专业操守规则一般限制律师在这种情况下与证人讨论证据，除非获得法庭准许或对方同意。

你仍可告诉律师实际事项：身体不适、需要翻译员、交通出了问题，或有人接近你。若你认为自己说错了或被翻错，回庭后告诉法庭；请参阅我们关于翻译错误的文章。

对自己的情况有疑问？ WhatsApp 咨询

其他证人呢？

在审讯结束前，不要与其他证人讨论你或他们的证词，除非律师基于正当理由另有指示。特别是：

• 不要告诉尚未作证的证人你被问了什么；
• 不要对笔记，或就日期、细节“统一口径”；
• 不要分享你的证人陈述书副本。

基于同样理由，证人常被要求在法庭外等候传召。

家人和朋友呢？

你可以告诉家人你要作证以及何时出庭。不要讨论你说了或将说什么。同为证人的家人也受同样规则约束。

社交媒体和信息呢？

• 不要发布有关案件、法官、律师或其他证人的内容。
• 不要发信息给任何人谈你的证词，包括群聊。
• 未经准许，不要录音或拍摄法庭程序。

就未决案件发帖可能造成偏见，甚至构成藐视法庭；请参阅我们关于藐视法庭的文章。

远程聆讯呢？

视频连线聆讯同样适用这些规则。法庭一般要求证人独自在房间内，除非获准，否则不得有笔记或信息。请参阅我们关于视频连线作证的文章。

若有人接近我，该怎么办？

1. 不要回应。礼貌地表示你不能讨论案件。
2. 记下谁接近你、何时以及说了什么。
3. 尽快告诉传召你的律师或检察官。
4. 若感到受威胁，考虑报警。

绝不要因别人说的话而改变证词。你的责任是说实话；请参阅我们关于伪证的文章。

常见错误

• 午餐时打电话给同事“核对”日期。
• 问律师自己答得好不好。
• 与同为证人的家人讨论案件。
• 作证期间阅读网上有关案件的报道或评论。
• 发信息给其他证人“只是说说情况”。

何时应咨询律师

开始作证前，请先与负责案件的律师谈谈，了解这些规则；若有人试图与你讨论证词，请立即告诉律师。由 Dr Chee Hui Bing（徐惠彬）领导的 Chris & Partners 处理民事和刑事诉讼。欢迎联系我们；每宗案件都取决于其事实。

常见问题

开始作证前我可以和律师谈吗？

可以。在上证人席前，律师可以解释程序，你也可以阅读自己的陈述书。准备是熟悉程序，绝不是教你怎么答。

若我的作证持续好几天呢？

规则在整段期间都适用，包括隔夜和周末，直到你获准离开。

作证结束后可以讨论案件吗？

获准离开后，你一般可以和律师交谈。避免与尚未作证的证人讨论你的证词。

休息时我可以重读证人陈述书吗？

请问律师或法庭。未经准许，不要把新的笔记带上证人席。

若我不小心谈到了案件怎么办？

如实告诉律师或法庭。主动披露胜过日后被揭发。

资料来源与事实核查

本文的法律要点已对照以下第一手资料核查。法律可能修改；本文仅为一般资讯，并非法律意见。

1. 《1950年证据法令》（第56号法令），包括第114A条，总检察署马来西亚法律
2. 《刑事诉讼法典》（第593号法令），总检察署马来西亚法律
3. 《2012年法庭规则》（P.U.(A) 205/2012），马来西亚律师公会刊载文本，包括第12、13、18、19及93号令
4. 马来西亚律师公会

事实核查日期：2026年10月17日