要点
- 生气是正常的；但在证人席上意气用事通常会伤害你的证供。
- 停一停、呼吸、喝水，然后回答所问的问题。
- 你可以请法官准许短暂休息。
- 法庭可禁止侮辱、骚扰或诽谤性的问题。
- 自始至终保持礼貌和真实。
交叉盘问可能让人感觉针对个人。律师可能指你记错、偏颇或不诚实，重复同一个问题，或以看似不公平的方式提问。感到愤怒是人之常情。本文解释为何保持冷静很重要，以及实用的做法。本文旨在让你熟悉法庭程序；目标是准确、真实的证供。
为什么我会生气？
你知道发生了什么，却有人公开说并非如此。你可能觉得自己的诚信受到攻击。你也可能疲倦、紧张，或因案件涉及的事件而难过。这些都会令人更容易生气。
记住，盘问你的律师是在履行职责：检验证供并提出其当事人的案情。请参阅对方律师说我说谎。这通常不是针对个人。
为什么愤怒会伤害我的证供？
- 你不再仔细聆听。 生气的证人常回答自己预期的问题，而不是被问的问题。
- 你可能夸大或说出言不由衷的话。
- 你可能争辩而不是回答，看起来像偏袒一方。
- 更容易出错，而错误可被用来质疑你的可靠性。
法官根据证据裁决案件。冷静、准确的回答，永远比激动的回答更有用。
对自己的情况有疑问？ WhatsApp 咨询
当下可以怎么做？
- 停一停。 你不必马上回答。
- 用鼻子吸气、用嘴巴呼气，慢慢呼吸。
- 喝口水。 大部分法庭会为证人准备饮用水；若没有可以要求。
- 若有助于保持冷静，可看着法官并向法官回答。
- 只回答问题，简短而真实。请参阅为什么回答越简短越好。
- 若感到无法承受，可要求短暂休息，由法官决定是否准许。
什么能保护我免受不当问题？
《1950年证据法令》赋予法庭掌控交叉盘问的权力。问题必须有合理依据（第149条），法庭可禁止其认为猥亵或诽谤性的问题（第151条），或意在侮辱或骚扰、形式上不必要地冒犯的问题（第152条）。通常若问题越界，传召你的律师会提出反对。你也可以礼貌地向法官表示觉得某问题冒犯，由法官决定。
应避免什么？
- 提高声量或冷嘲热讽。
- 侮辱律师或对方当事人。
- 因为难过而拒绝回答正当的问题。
- 只为了结束盘问而同意不真实的说法。
- 以表情或手势作出反应。
需要准备什么？
- 事先接受你的证供会被质疑。
- 了解交叉盘问的目的；请参阅交叉盘问一般会问哪些类型的问题。
- 上庭前好好睡觉吃饭；疲倦会让人更易发火。请参阅上庭前很紧张，怎么调整心情。
- 若有特别令你痛苦的话题，请事先告诉传召你的律师。
例子
在一宗合伙纠纷中，一名证人被以不同方式就同一笔付款问了四次。他感到怒气上升。他停了一下，喝了点水，冷静地说：“我的回答和之前一样。我在3月10日付了款，银行月结单上有显示。”他的冷静让证供更清楚。
若交叉盘问持续数小时甚至数天怎么办？
冗长的交叉盘问令人疲倦，而疲倦会让人更易发火。善用每次押后和午餐休息时间休息、进食和喝水。请记住，在接受交叉盘问期间，除非法庭准许，一般不应与任何人（包括传召你的律师）讨论你的证供。若聆讯次日继续，尽量正常睡觉，不要反复回想那些问题。每天早上重新开始：逐一聆听每个问题，如实回答。
何时应咨询律师
若你预计会就敏感事项面对带敌意的提问，或你是脆弱证人，请及早告诉传召你的律师或检控官，以便在有需要时通知法庭。欢迎联系我们；每宗案件都取决于其事实。
常见问题
律师可以咄咄逼人吗？
坚定的交叉盘问是允许的。纯粹意在侮辱或骚扰的问题可被法官禁止。
我可以直接向法官投诉吗？
你可以礼貌地告诉法官你觉得某问题冒犯，由法官决定。
发脾气会让我败诉吗？
案件根据全部证据裁决，但愤怒、好辩的态度可能影响法官如何评估你的证供。
如果我已经对律师发火了怎么办？
简短道歉，然后冷静地继续，如实回答问题。
我可以拒绝回答侮辱性的问题吗？
请示法官你是否必须回答。不要直接拒绝。
资料来源与事实核查
本文的法律要点已对照以下第一手资料核查。法律可能修改；本文仅为一般资讯，并非法律意见。
事实核查日期：2026年10月17日