Siapakah pemilik hak cipta, pekerja, pekerja bebas atau pelanggan yang membayar?

Seorang pereka berhenti kerja dan mula menggunakan logo yang dicipta semasa bekerja. Seorang pelanggan berhenti membayar pembangun web tetapi terus menggunakan laman web itu. Seorang jurugambar mendakwa kedai tidak boleh menggunakan semula gambar daripada sesi fotografi berbayar. Semua pertikaian ini kembali kepada siapa pemilik hak cipta.

Titik permulaan: pengarang

Hak cipta pada mulanya terletak hak pada pengarang (seksyen 26(1)). Nama pada karya yang dikatakan nama pengarang dianggap sedemikian melainkan dibuktikan sebaliknya (seksyen 26(4)(a)).

Karya yang dibuat dalam perjalanan pekerjaan

Jika karya dibuat dalam perjalanan pekerjaan pengarang di bawah kontrak perkhidmatan, hak cipta dianggap dipindahkan kepada majikan, tertakluk kepada sebarang perjanjian yang mengecualikan atau mengehadkan pemindahan (seksyen 26(2)(b)). Persoalan utama ialah sama ada orang itu pekerja dan sama ada membuat karya itu sebahagian daripada tugasnya. Eksekutif jualan yang menulis novel di rumah pada hujung minggu berada dalam kedudukan berbeza daripada pereka grafik yang menghasilkan karya seni kempen.

Karya yang ditauliahkan

Jika karya ditauliahkan oleh seseorang yang bukan majikan pengarang, hak cipta dianggap dipindahkan kepada pihak yang menauliahkan, sekali lagi tertakluk kepada sebarang perjanjian yang mengecualikan atau mengehadkan pemindahan (seksyen 26(2)(a)). Ini sering memihak kepada pelanggan yang menauliahkan logo, sesi fotografi atau laman web. Tetapi banyak kontrak pekerja bebas secara nyata mengekalkan hak cipta pada pencipta dan hanya memberi lesen, dan perjanjian itu terpakai.

Ada soalan tentang situasi anda sendiri? Tanya di WhatsApp

Serahhak dan lesen mesti bertulis

Tiada serahhak hak cipta, dan tiada lesen untuk melakukan perbuatan yang dikawal oleh hak cipta, berkuat kuasa melainkan ia bertulis (seksyen 27(3)). Hak dalam karya masa depan boleh diserahhakkan lebih awal (seksyen 27(6)). Pemilik bersama terikat dengan serahhak atau lesen yang diberi oleh salah seorang daripada mereka, tertakluk kepada perjanjian mereka (seksyen 27(4)).

Bagaimana pertikaian biasanya diputuskan

• Adakah terdapat perjanjian bertulis, dan apa katanya tentang pemilikan atau lesen?
• Adakah pencipta seorang pekerja atau kontraktor bebas?
• Adakah karya itu ditauliahkan, dan bila?
• Adakah bayaran pihak yang menauliahkan bersyarat, dan adakah ia dibuat?
• Apa yang ditunjukkan oleh draf, e-mel dan metadata fail?

Invois yang tidak dibayar tidak secara automatik membalikkan pemilikan, tetapi ia mungkin menjejaskan terma lesen dan menimbulkan tuntutan hutang berasingan; lihat menuntut hutang tanpa perjanjian bertulis.

Contoh

Sebuah kedai roti di Seremban menauliahkan pekerja bebas untuk mereka bentuk logonya. Sebut harga menyatakan kedai roti menerima hak penuh selepas bayaran. Kedai roti membayar, dan kemudian pekerja bebas itu membantah logo pada bungkusan baharu. Terma bertulis dan rekod bayaran menyokong pemilikan kedai roti.

Kesilapan biasa

• Bergantung pada kata-kata lisan "anda pemiliknya".
• Menggunakan templat pekerja bebas yang mengekalkan hak cipta pada pencipta tanpa disedari.
• Menganggap majikan memiliki segala yang pernah dibuat oleh pekerja.
• Tidak menyimpan draf dan surat-menyurat.

Bila perlu berjumpa peguam

Apabila pertikaian pemilikan menghalang anda menggunakan karya, atau bekas pekerja atau kontraktor menggunakannya. Lihat pertikaian harta intelek dan cap dagangan atau hubungi kami.

Soalan lazim

Adakah membayar untuk karya sentiasa bermaksud saya memilikinya?

Tidak semestinya. Karya yang ditauliahkan dianggap dipindahkan kepada anda melainkan perjanjian mengecualikan atau mengehadkannya, dan banyak kontrak berbuat demikian.

Bolehkah bekas pekerja menggunakan karya lamanya dalam portfolio?

Itu bergantung pada terma pekerjaan dan sama ada penggunaan itu melanggar hak cipta majikan. Ramai majikan membenarkan penggunaan portfolio yang terhad.

Adakah saya perlu mendaftar untuk membuktikan pemilikan?

Tidak. Pemberitahuan sukarela dengan MyIPO dan afidavit atau akuan berkanun boleh membantu pembuktian (seksyen 26A dan 42).

Sumber & semakan fakta

Perkara undang-undang dalam artikel ini telah disemak dengan sumber primer di bawah. Undang-undang boleh berubah; ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

1. Akta Hak Cipta 1987 (Akta 332), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
2. Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO), portal rasmi

Disemak fakta pada 17 Okt 2026