Seseorang menggunakan nama jenama yang serupa dengan cap dagangan berdaftar saya. Adakah itu pelanggaran?

Anda telah membina jenama, mendaftarkannya, dan kini pesaing berniaga dengan nama yang kelihatan atau berbunyi hampir sama. Sama ada itu pelanggaran bergantung pada apa yang sebenarnya dilindungi oleh Akta Cap Dagangan 2019.

Apakah yang dilindungi oleh pendaftaran?

Pendaftaran memberi pemilik hak untuk menyaman sesiapa yang melanggar cap dagangan berdaftar (seksyen 56). Perlindungan ini terikat pada barangan atau perkhidmatan yang disenaraikan dalam pendaftaran dan pada penggunaan dalam perjalanan perdagangan. Penggunaan peribadi yang bukan komersial biasanya di luar perlindungan ini.

Bilakah ia menjadi pelanggaran?

Seksyen 54 menetapkan situasi utama. Tanpa persetujuan pemilik, seseorang melanggar jika dia menggunakan:

• tanda yang sama untuk barangan atau perkhidmatan yang sama; atau
• tanda yang sama untuk barangan atau perkhidmatan yang serupa; atau
• tanda yang serupa untuk barangan atau perkhidmatan yang sama atau serupa,

jika, dalam dua situasi terakhir, penggunaan itu menyebabkan kemungkinan kekeliruan di pihak orang awam.

"Penggunaan" termasuk meletakkan tanda pada barangan atau bungkusan, menawarkan atau menjual barangan di bawahnya, mengimport atau mengeksport di bawahnya, dan menggunakannya pada dokumen perniagaan atau dalam pengiklanan (seksyen 54(3)).

Bagaimana "mungkin mengelirukan" dinilai?

Mahkamah melihat gambaran keseluruhan: rupa dan bunyi tanda itu, idea atau maksudnya, sejauh mana barangan atau perkhidmatan itu serupa, dan cara barangan itu dibeli. Seksyen 9 Akta memberi panduan tentang kemungkinan kekeliruan. Contoh sebenar pelanggan keliru, seperti pesanan salah, mesej yang tersalah hantar atau ulasan yang dimaksudkan untuk anda, ialah bukti kukuh, walaupun kekeliruan sebenar tidak semestinya diperlukan.

Apakah yang bukan pelanggaran?

Seksyen 55 menyenaraikan pengecualian. Contohnya, seseorang tidak melanggar dengan menggunakan secara suci hati nama sendiri atau nama perniagaannya, atau menggunakan tanda secara suci hati untuk menerangkan jenis, kualiti, tujuan atau asal barangan atau perkhidmatan. Menggunakan tanda untuk menunjukkan bahawa barangan ialah aksesori atau alat ganti juga mungkin dibenarkan jika ia mengikut amalan komersial yang jujur.

Ada soalan tentang situasi anda sendiri? Tanya di WhatsApp

Apakah yang boleh diperintahkan mahkamah?

Dalam tindakan pelanggaran, mahkamah boleh memberi injunksi, ganti rugi atau akaun keuntungan, dan dalam sesetengah kes ganti rugi tambahan (seksyen 56(3)). Mahkamah juga boleh memerintahkan tanda yang melanggar dipadam dan barangan yang melanggar diserahkan atau dilupuskan (seksyen 58 hingga 60). Untuk kes segera, lihat injunksi interim terhadap pelanggar.

Apa yang perlu saya lakukan dahulu?

1. Semak pendaftaran anda: kelas, barangan atau perkhidmatan yang diliputi, dan pastikan ia masih berkuat kuasa (pendaftaran sah sepuluh tahun dan boleh diperbaharui, seksyen 39).
2. Rakam penggunaan: tangkapan skrin bertarikh dengan URL, gambar papan tanda dan bungkusan, dan pembelian ujian dengan resit.
3. Catat kekeliruan: mesej, panggilan atau ulasan daripada pelanggan yang tersalah faham.
4. Jangan mengugut sembarangan: ugutan prosiding pelanggaran yang tidak berasas boleh menimbulkan tuntutan terhadap anda (seksyen 61).
5. Dapatkan nasihat tentang surat tuntutan, kemudian tindakan mahkamah jika perlu.

Contoh

Sebuah kedai roti mendaftarkan "Kampung Crust" untuk roti dan pastri. Sebuah kafe baharu dibuka berdekatan sebagai "Kampong Krust", menjual barangan serupa. Pelanggan menanda kedai roti itu dalam ulasan tentang kafe tersebut. Kedai roti mengumpul ulasan itu, mengambil gambar papan tanda dan menu kafe, dan menghantar surat tuntutan sebelum memfailkan tuntutan.

Kesilapan biasa

• Menganggap pendaftaran meliputi semua jenis produk.
• Menunggu berbulan-bulan sebelum bertindak, yang boleh melemahkan relief segera.
• Bergantung pada ingatan dan bukan bukti bertarikh.
• Membuat tuduhan terbuka dalam talian, yang boleh membawa kepada pertikaian fitnah.

Bila perlu berjumpa peguam

Berjumpa peguam apabila nama pesaing hampir sama dengan nama anda, apabila pelanggan keliru, atau sebelum menghantar apa-apa ugutan. Lihat halaman pertikaian harta intelek dan cap dagangan kami; anda juga boleh menghubungi kami.

Soalan lazim

Adakah perniagaan lain perlu meniru logo saya sepenuhnya?

Tidak. Tanda yang serupa boleh melanggar jika digunakan untuk barangan atau perkhidmatan yang sama atau serupa dan mungkin mengelirukan orang awam.

Bagaimana jika cap dagangan saya tidak berdaftar?

Anda tidak boleh menyaman atas pelanggaran di bawah Akta, tetapi mungkin mempunyai tuntutan passing off. Lihat passing off bagi jenama tidak berdaftar.

Bolehkah saya menyaman orang yang menggunakan jenama saya hanya di media sosial?

Ya, jika penggunaan itu dalam perjalanan perdagangan, contohnya mengiklankan atau menjual barangan atau perkhidmatan dalam talian di bawah tanda itu.

Sumber & semakan fakta

Perkara undang-undang dalam artikel ini telah disemak dengan sumber primer di bawah. Undang-undang boleh berubah; ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

1. Akta Cap Dagangan 2019 (Akta 815), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
2. Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO), portal rasmi
3. Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012 (P.U.(A) 205/2012), teks diterbitkan Majlis Peguam, termasuk Aturan 12, 13, 18, 19 dan 93

Disemak fakta pada 17 Okt 2026