Bolehkah saya memberi keterangan melalui pautan video tanpa hadir ke mahkamah secara fizikal?

Sejak 2020, mahkamah Malaysia menggunakan teknologi video dengan jauh lebih meluas. Ramai saksi bertanya sama ada mereka boleh memberi keterangan dari rumah, pejabat atau luar negara. Artikel ini tertumpu pada keterangan saksi secara khusus. Untuk pendengaran jarak jauh secara umum, lihat artikel kami tentang pendengaran mahkamah dalam talian.

Apakah asas undang-undang untuk memberi keterangan dari jauh?

Seksyen 15A Akta Mahkamah Kehakiman 1964, yang ditambah melalui pindaan pada 2020, membenarkan Mahkamah Persekutuan, Mahkamah Rayuan dan Mahkamah Tinggi menjalankan prosiding sivil atau jenayah melalui teknologi komunikasi jarak jauh. Peruntukan serupa dibuat untuk Mahkamah Sesyen dan Majistret. Peruntukan ini tertakluk kepada kawalan mahkamah dan perlindungan sedia ada, seperti langkah khas untuk saksi kanak-kanak.

Secara berasingan, Akta Keterangan Saksi Kanak-Kanak 2007 telah lama membenarkan saksi kanak-kanak memberi keterangan melalui pautan langsung, supaya mereka tidak perlu berada dalam bilik yang sama dengan tertuduh.

Adakah saya memerlukan kebenaran mahkamah?

Ya. Keterangan jarak jauh tidak automatik. Pihak yang memanggil saksi biasanya memohon kepada mahkamah dengan alasan. Alasan lazim termasuk:

• saksi tinggal di luar negara dan tidak dapat datang;
• sakit, kecacatan atau usia lanjut;
• saksi profesional yang sibuk, seperti doktor, yang keterangannya ringkas dan kebanyakannya berdasarkan dokumen;
• sebab keselamatan atau kebajikan, terutamanya bagi saksi yang mudah terjejas.

Pihak lawan boleh membantah, contohnya jika kebolehpercayaan menjadi isu utama dan mereka berhujah pemeriksaan balas lebih adil secara fizikal. Hakim menimbang keadilan kepada kedua-dua pihak.

Ada soalan tentang situasi anda sendiri? Tanya di WhatsApp

Apakah peraturan di dalam bilik?

Jika mahkamah membenarkan keterangan jarak jauh, ia biasanya memberi arahan. Syarat lazim termasuk:

1. Bilik persendirian yang senyap. Tiada orang lain patut hadir melainkan dibenarkan mahkamah, seperti jurubahasa atau orang sokongan bagi saksi yang mudah terjejas.
2. Identiti. Anda mungkin diminta menunjukkan MyKad atau pasport di kamera.
3. Kedudukan kamera. Mahkamah mungkin meminta anda menunjukkan bilik, memastikan muka dan tangan kelihatan, dan kamera dihidupkan sepanjang masa.
4. Tiada nota atau peranti. Jangan membaca nota, mesej atau skrin lain melainkan dibenarkan.
5. Sumpah atau ikrar. Anda bersumpah atau berikrar seperti di mahkamah. Keterangan palsu dari jauh sama serius seperti di bilik mahkamah.

Bagaimanakah dokumen dan jurubahasa diuruskan?

• Dokumen. Anda biasanya menerima ikatan dokumen lebih awal, dalam bentuk cetak atau elektronik, supaya boleh membuka halaman yang dirujuk peguam. Jangan menanda ikatan melainkan dibenarkan.
• Jurubahasa. Jika perlu, beritahu peguam awal. Jurubahasa mungkin di mahkamah atau disambung dari jauh. Bercakap dalam ayat pendek dan berhenti seketika.
• Masalah teknikal. Jika bunyi atau gambar terputus, berhenti dan beritahu mahkamah. Jangan terus menjawab jika tidak mendengar soalan dengan betul.

Apakah yang perlu saya sediakan?

• Sambungan internet yang stabil, peranti yang dicas dan sandaran (seperti hotspot telefon).
• Bilik senyap yang tidak akan diganggu selama beberapa jam.
• Dokumen pengenalan anda.
• Ikatan dokumen dan pernyataan saksi, jika diberi.
• Ujian panggilan dengan peguam atau mahkamah lebih awal, jika ditawarkan.

Kesilapan biasa

• Ada orang lain dalam bilik, walaupun diam.
• Melihat nota atau mesej semasa menjawab.
• Menyertai dari kereta, kafe atau tempat awam.
• Log masuk lewat atau keluar sebelum dilepaskan mahkamah.
• Menganggap keterangan jarak jauh tidak formal. Berpakaian dan berkelakuan seperti di mahkamah.

Bila perlu berjumpa peguam

Jika anda tidak dapat hadir ke mahkamah secara fizikal, beritahu peguam yang memanggil anda seawal mungkin supaya permohonan dapat dibuat tepat pada masanya. Jika anda pihak dalam kes, peguam anda akan menimbang sama ada keterangan jarak jauh sesuai. Chris & Partners, yang diketuai oleh Dr Chee Hui Bing, mengendalikan litigasi di mahkamah seluruh Malaysia. Hubungi kami; setiap kes bergantung pada faktanya.

Soalan lazim

Bolehkah saya berkeras untuk memberi keterangan melalui video?

Tidak. Mahkamah memutuskan selepas mendengar kedua-dua pihak.

Platform apakah yang digunakan?

Bergantung pada arahan mahkamah. Mahkamah atau peguam akan menghantar butiran untuk menyertai.

Bolehkah peguam saya duduk bersama saya?

Secara amnya tiada siapa patut bersama anda semasa memberi keterangan melainkan dibenarkan mahkamah. Ikut arahan mahkamah.

Bagaimana jika sambungan terputus semasa pemeriksaan balas?

Sambung semula secepat mungkin dan beritahu mahkamah apa yang berlaku. Mahkamah memutuskan cara meneruskan.

Adakah keterangan jarak jauh diberi berat yang kurang?

Tidak secara automatik. Mahkamah menilai keterangan secara keseluruhan, tetapi sambungan yang lemah atau tempat yang tidak sesuai boleh menjejaskan kejelasan keterangan anda.

Sumber & semakan fakta

Perkara undang-undang dalam artikel ini telah disemak dengan sumber primer di bawah. Undang-undang boleh berubah; ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

1. Akta Mahkamah Kehakiman 1964 (Akta 91), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
2. Akta Mahkamah Rendah 1948 (Akta 92), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
3. Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
4. Akta Keterangan Saksi Kanak-Kanak 2007 (Akta 676), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
5. Akta Keterangan 1950 (Akta 56), Bahagian III Bab X: pemeriksaan saksi (ss.137-166), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
6. Kanun Keseksaan (Akta 574), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
7. Pejabat Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan Malaysia (portal Kehakiman)

Disemak fakta pada 17 Okt 2026