Mahkamah & memberi keterangan

Apa yang berlaku jika saya menerima sepina saksi dan tidak hadir ke mahkamah?

Dikemas kini · English · 中文

Perkara utama

  • Sepina atau saman saksi yang disampaikan dengan sempurna ialah perintah mahkamah.
  • Tidak hadir boleh membawa kepada waran, prosiding penghinaan atau kesalahan Kanun Keseksaan.
  • Jika tidak dapat hadir, hubungi pihak yang memanggil anda segera, dengan bukti.
  • Mahkamah boleh mengetepikan sepina yang menindas atau tidak wajar.
  • Apabila hadir, tugas anda ialah memberi keterangan yang benar.

Sepina atau saman saksi ialah perintah mahkamah, bukan jemputan. Panduan kami tentang dipanggil sebagai saksi menerangkan kewajipan anda untuk hadir. Artikel ini memberi tumpuan kepada satu soalan: apa yang berlaku jika anda tidak hadir, dan apa patut dibuat jika kehadiran benar-benar sukar.

Apakah sepina saksi?

  • Dalam kes sivil, sepina dikeluarkan di bawah Aturan 38 Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012. Ia boleh menghendaki anda memberi keterangan, mengemukakan dokumen, atau kedua-duanya.
  • Dalam kes jenayah, Kanun Tatacara Jenayah membenarkan mahkamah mengeluarkan saman kepada saksi, dan waran dalam keadaan tertentu.

Sebaik sahaja disampaikan dengan sempurna, anda wajib di sisi undang-undang hadir pada tarikh dan di mahkamah yang dinyatakan, melainkan mahkamah melepaskan anda.

Apa boleh berlaku jika saya tidak hadir?

Waran untuk membawa anda ke mahkamah

Jika saksi yang telah disampaikan gagal hadir tanpa alasan munasabah, mahkamah boleh mengeluarkan waran supaya polis membawa anda ke hadapan mahkamah. Ini lebih biasa dalam kes jenayah, tetapi boleh juga berlaku dalam kes sivil.

Penghinaan mahkamah

Mengingkari perintah mahkamah, termasuk sepina, boleh dikendalikan sebagai penghinaan mahkamah. Hukuman boleh termasuk denda atau penjara, mengikut budi bicara mahkamah.

Kemungkinan kesalahan jenayah

Kanun Keseksaan mengandungi kesalahan kerana sengaja tidak hadir apabila diwajibkan oleh perintah penjawat awam. Sama ada ia terpakai bergantung pada fakta.

Kos dan kelewatan

Ketidakhadiran anda boleh menyebabkan penangguhan. Dalam kes sivil, mahkamah boleh menimbang siapa patut menanggung kos yang membazir.

Ini keputusan mahkamah berdasarkan fakta. Tidak semua ketidakhadiran membawa kepada waran; kecemasan tulen yang dijelaskan segera dilayan sangat berbeza daripada sengaja mengelak.

Apa perlu saya buat jika benar-benar tidak dapat hadir?

  1. Hubungi pihak yang memanggil anda segera: peguam yang dinamakan dalam sepina, atau pendakwa raya. Terangkan sebabnya dengan jujur.
  2. Beri bukti sebab itu: contohnya sijil cuti sakit, tempahan penerbangan yang dibuat sebelum sepina, atau temu janji hospital.
  3. Tanya sama ada tarikh baharu boleh diatur, atau keterangan diambil dengan cara lain. Sesetengah mahkamah membenarkan pendengaran jarak jauh dalam kes sesuai; lihat panduan kami tentang pendengaran mahkamah dalam talian.
  4. Pertimbangkan permohonan mengetepikan sepina jika ia menindas, contohnya jika anda tidak tahu apa-apa yang relevan atau dokumen yang diminta adalah istimewa. Ini permohonan kepada mahkamah, biasanya melalui peguam.
  5. Simpan rekod bertulis tentang apa yang anda maklumkan dan bila.

Jangan anggap menghantar mesej sudah memadai. Selagi mahkamah tidak melepaskan anda, sepina masih berkuat kuasa.

Apa yang perlu saya sediakan?

  • Sepina itu sendiri, dengan nombor kes, mahkamah dan tarikh.
  • Dokumen yang menunjukkan mengapa anda tidak dapat hadir.
  • Tarikh alternatif yang anda boleh hadir.
  • Soal perbelanjaan: dalam kes sivil, wang perjalanan (conduct money) biasanya diberikan bersama sepina. Tanya jika tidak.

Kesilapan biasa

  • Mengabaikan sepina kerana "tidak mahu terlibat".
  • Memberitahu pihak lawan sahaja, bukan pihak yang memanggil anda.
  • Bergantung pada mesej WhatsApp tanpa pengesahan bahawa anda dikecualikan.
  • Tidak hadir kerana takut akan keterangan sendiri: jika bimbang ia boleh membabitkan anda, dapatkan nasihat dan jangan menghilangkan diri.
  • Meninggalkan mahkamah awal tanpa kebenaran.

Contoh

Encik Tan menerima sepina untuk perbicaraan sivil di Johor Bahru pada tarikh dia perlu menemani bapanya menjalani pembedahan. Dia menghubungi peguam yang dinamakan dalam sepina pada hari yang sama dan menghantar surat hospital. Peguam memaklumkan mahkamah dan keterangannya dijadualkan semula. Jika dia sekadar tidak hadir, dia berisiko berdepan waran.

Bila perlu berjumpa peguam

Dapatkan nasihat jika anda mahu mengetepikan sepina, diminta mengemukakan dokumen sulit seperti rekod perubatan, bimbang keterangan boleh mendedahkan anda kepada liabiliti, atau waran sudah dikeluarkan. Hubungi kami; setiap kes bergantung pada faktanya.

Soalan lazim

Bolehkah saya menolak kerana tidak terlibat dalam pertikaian?

Tidak. Saksi selalunya bukan pihak dalam kes. Jika anda benar-benar tiada pengetahuan relevan, bangkitkan dengan pihak yang memanggil anda atau mohon mengetepikan sepina.

Adakah panggilan telefon daripada peguam sama dengan sepina?

Tidak. Permintaan tidak formal bukan perintah mahkamah, tetapi bijak untuk membalas kerana sepina mungkin menyusul.

Bagaimana jika saya berada di luar negara pada tarikh itu?

Maklumkan pihak yang memanggil anda seawal mungkin. Mahkamah mungkin menimbang aturan alternatif; jangan sekadar tidak hadir.

Adakah saya akan ditangkap di rumah?

Waran boleh dilaksanakan oleh polis. Menghubungi mahkamah atau pihak berkenaan dengan segera ialah cara terbaik untuk mengelakkannya.

Bolehkah majikan menghalang saya hadir?

Perintah mahkamah secara amnya diutamakan. Tunjukkan sepina kepada majikan dan minta surat daripada peguam jika perlu.

Sumber & semakan fakta

Perkara undang-undang dalam artikel ini telah disemak dengan sumber primer di bawah. Undang-undang boleh berubah; ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

  1. Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012 (P.U.(A) 205/2012), teks diterbitkan Majlis Peguam, termasuk Aturan 12, 13, 18, 19 dan 93
  2. Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593), termasuk seksyen 112, 173 dan 257, Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
  3. Kanun Keseksaan (Akta 574), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
  4. Pejabat Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan Malaysia (portal Kehakiman)

Disemak fakta pada 17 Okt 2026

Menghadapi situasi yang serupa? WhatsApp ringkasan pendek kepada kami.

Tanya di WhatsApp Hubungi

Bidang amalan berkaitan: Litigasi sivil dan kutipan hutang

Ceritakan apa yang berlaku. Kami akan terangkan pilihan anda.

Berbincang dengan kami dalam Bahasa Malaysia, English atau 中文. Jangan hantar dokumen sulit sehingga kami mengesahkan kami boleh bertindak untuk anda.