Glosari undang-undang

Maksud ringkas istilah undang-undang yang digunakan dalam panduan kami, dengan pautan ke bidang amalan berkaitan.

Kecuaian perubatan

Ujian Bolam
Ujian sama ada doktor mencapai standard penjagaan: doktor tidak cuai jika bertindak selaras dengan amalan yang diterima wajar oleh sekumpulan pendapat perubatan yang bertanggungjawab. Tuntutan kecuaian perubatan di Malaysia
Ujian Bolitho
Penambahbaikan kepada ujian Bolam: mahkamah boleh menolak pendapat perubatan yang tidak logik apabila dianalisis, walaupun disokong oleh sesetengah doktor. Tuntutan kecuaian perubatan di Malaysia
Persetujuan pesakit terhadap rawatan selepas dimaklumkan tentang risiko material. Di Malaysia, Foo Fio Na lwn Dr Soo Fook Mun (2007) memutuskan bahawa kewajipan menasihati tentang risiko tidak ditentukan oleh ujian Bolam. Tuntutan kecuaian perubatan di Malaysia
Kewajipan tidak boleh diwakilkan
Kewajipan yang tidak boleh dipindahkan oleh hospital kepada pihak lain. Jika terpakai, hospital boleh bertanggungan atas rawatan cuai walaupun doktor itu bukan pekerjanya. Tuntutan kecuaian perubatan di Malaysia
Sebab-akibat
Kaitan antara pelanggaran kewajipan dengan kecederaan. Pihak menuntut mesti membuktikan kecuaian itu menyebabkan, atau menyumbang secara material kepada, kecederaan tersebut. Tuntutan kecuaian perubatan di Malaysia
Ganti rugi teruk
Pampasan tambahan apabila kelakuan defendan memburukkan kemudaratan, contohnya melalui tindakan sewenang-wenang. Tuntutan kecuaian perubatan di Malaysia
Ganti rugi teladan
Ganti rugi untuk menghukum dan mencegah kelakuan yang melampau, bukan semata-mata untuk memampas pihak menuntut. Tuntutan kecuaian perubatan di Malaysia

Fitnah

Injunksi interim
Perintah mahkamah sementara sebelum perbicaraan, contohnya untuk menurunkan kandungan fitnah semasa kes berjalan. Fitnah dan fitnah dalam talian
Perintah Norwich Pharmacal
Perintah mahkamah yang mewajibkan pihak ketiga, seperti platform, mendedahkan maklumat untuk mengenal pasti pelaku tanpa nama. Fitnah dan fitnah dalam talian
Justifikasi
Pembelaan dalam kes fitnah: kenyataan itu pada dasarnya benar. Fitnah dan fitnah dalam talian
Perlindungan bersyarat
Perlindungan bagi kenyataan yang dibuat apabila pembuatnya mempunyai kewajipan undang-undang, sosial atau moral untuk bercakap dan penerima mempunyai kepentingan yang sepadan, dengan syarat tiada niat jahat. Fitnah dan fitnah dalam talian
Seksyen 114A Akta Keterangan
Anggapan boleh disangkal bahawa pemegang akaun atau pemilik laman web ialah penerbit kandungan yang disiarkan melalui akaun atau laman itu. Fitnah dan fitnah dalam talian

Jenayah

Ikat jamin
Pelepasan tertuduh sementara menunggu perbicaraan, biasanya dengan syarat dan penjamin. Ia ditadbir terutamanya oleh seksyen 387 dan 388 Kanun Tatacara Jenayah. Pembelaan jenayah
Penjamin
Individu yang berjanji kepada mahkamah bahawa tertuduh akan hadir ke mahkamah, dan mungkin kehilangan wang jaminan jika tertuduh gagal hadir. Pembelaan jenayah

Litigasi sivil dan kutipan hutang

Tempoh had masa
Had masa untuk memulakan tuntutan di mahkamah. Selepas tamat, tuntutan biasanya tidak lagi boleh dibawa, jadi ia perlu disemak awal. Litigasi sivil dan kutipan hutang
Notis tuntutan
Surat rasmi yang menyatakan tuntutan, jumlah atau remedi yang dituntut dan tarikh akhir untuk menjawab, biasanya langkah pertama sebelum tindakan mahkamah. Litigasi sivil dan kutipan hutang
Writ Saman
Dokumen mahkamah yang memulakan tindakan sivil, difailkan bersama Pernyataan Tuntutan dan diserahkan kepada defendan. Litigasi sivil dan kutipan hutang
Pernyataan Tuntutan
Dokumen yang menyatakan fakta yang disandarkan oleh pihak menuntut dan remedi yang dipohon. Litigasi sivil dan kutipan hutang
Penghakiman terus
Penghakiman yang diberikan tanpa perbicaraan penuh apabila defendan tiada pembelaan sebenar terhadap tuntutan. Litigasi sivil dan kutipan hutang
Mahkamah Majistret
Mahkamah sivil dan jenayah paling rendah. Bagi kes sivil, ia mendengar tuntutan sehingga RM100,000. Litigasi sivil dan kutipan hutang
Mahkamah Sesyen
Mahkamah di atas Mahkamah Majistret. Bagi kes sivil, ia mendengar tuntutan RM100,001 hingga RM1 juta. Litigasi sivil dan kutipan hutang
Mahkamah Tinggi
Mahkamah atasan peringkat pertama. Ia mendengar tuntutan sivil melebihi RM1 juta, petisyen perceraian dan kes jenayah paling berat. Litigasi sivil dan kutipan hutang

Keluarga

Petisyen bersama
Permohonan perceraian sivil oleh kedua-dua pasangan bersama, dengan terma yang dipersetujui tentang hak penjagaan, nafkah dan harta. Undang-undang keluarga dan perceraian
Harta sepencarian
Harta yang diperoleh semasa perkahwinan yang boleh dibahagikan oleh mahkamah selepas perceraian. Dalam Teo Chee Cheong lwn Chiam Siew Moi (2025), simpanan KWSP dianggap harta sepencarian. Undang-undang keluarga dan perceraian

Pekerjaan

Pembuangan kerja tidak adil (seksyen 20 APP 1967)
Tuntutan bahawa pekerja dibuang kerja tanpa sebab atau alasan yang adil. Ia difailkan di Jabatan Perhubungan Perusahaan dan boleh dirujuk ke Mahkamah Perusahaan. Pekerjaan dan perhubungan perusahaan

Definisi dipermudahkan sebagai maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

Ceritakan apa yang berlaku. Kami akan terangkan pilihan anda.

Berbincang dengan kami dalam Bahasa Malaysia, English atau 中文. Jangan hantar dokumen sulit sehingga kami mengesahkan kami boleh bertindak untuk anda.