Kes saya berakhir dengan DNAA di Malaysia. Apakah maksud "pelepasan tidak sama dengan pembebasan"?

"DNAA" ialah frasa yang ramai orang dengar buat kali pertama di mahkamah. Ia kedengaran seperti berita baik, dan dalam satu segi memang begitu: kes terhadap anda telah berhenti. Tetapi ia tidak sama dengan didapati tidak bersalah, dan penting untuk memahami maksudnya bagi anda.

Apakah DNAA?

Di bawah seksyen 254 Kanun Tatacara Jenayah:

• pada mana-mana peringkat perbicaraan sebelum penghakiman, Pendakwa Raya boleh memaklumkan mahkamah bahawa beliau tidak akan meneruskan pendakwaan; prosiding kemudian ditangguhkan dan tertuduh dilepaskan;
• di Mahkamah Sesyen dan Majistret, pegawai pendakwa boleh berbuat demikian dengan kebenaran mahkamah;
• pelepasan sedemikian tidak sama dengan pembebasan melainkan mahkamah mengarahkan demikian (seksyen 254(3)).

Jadi terdapat dua kemungkinan keputusan:

• DNAA: pelepasan tidak sama dengan pembebasan. Anda boleh dituduh semula atas kesalahan yang sama.
• DAA: pelepasan sama dengan pembebasan. Ini mempunyai kesan pembebasan, jadi anda secara amnya tidak boleh dibicarakan semula atas kesalahan yang sama.

Mengapa pendakwaan meminta DNAA?

Sebab biasa termasuk:

• saksi utama tidak dapat ditemui;
• siasatan belum lengkap, seperti menunggu laporan ahli kimia atau forensik;
• pendakwaan sedang menyemak kes berikutan representasi.

Bolehkah saya meminta DAA?

Ya, peguam anda boleh memohon mahkamah memerintahkan DAA. Mahkamah memutuskan, dengan mempertimbangkan perkara seperti:

• sebab yang diberikan oleh pendakwaan;
• berapa lama kes itu telah tertangguh;
• sama ada tertuduh akan terprejudis oleh kes yang tergantung;
• sama ada terdapat prospek sebenar kes itu disambung semula.

Ada soalan tentang situasi anda sendiri? Tanya di WhatsApp

Bolehkah saya dituduh semula?

Selepas DNAA, ya, anda boleh dituduh semula. Seksyen 254A berkaitan pengembalian semula: jika tertuduh telah dilepaskan dan dituduh semula atas kesalahan yang sama, perbicaraan boleh dikembalikan semula dan diteruskan seolah-olah tiada pelepasan diberikan, dalam keadaan yang dinyatakan dalam seksyen itu (contohnya jika saksi telah memberi keterangan).

Apa yang berlaku kepada jaminan dan pasport saya?

• Wang jaminan: selepas pelepasan, bon jaminan biasanya dilepaskan dan deposit boleh dipulangkan. Tanya pejabat pendaftaran mahkamah atau peguam anda tentang prosesnya.
• Pasport: jika pasport anda diserahkan sebagai syarat jaminan, tanya cara mendapatkannya semula.
• Simpan salinan perintah mahkamah yang menunjukkan pelepasan.

Adakah DNAA meninggalkan rekod jenayah?

DNAA bukan sabitan. Walau bagaimanapun, rekod tangkapan dan pertuduhan mungkin masih wujud dalam sistem polis. Lihat menghapuskan rekod jenayah.

Kesilapan biasa

• Menganggap DNAA bermakna kes itu tamat secara kekal.
• Memusnahkan dokumen atau memadam bukti selepas DNAA. Kes itu mungkin disambung semula.
• Tidak mengambil deposit jaminan dan pasport.
• Menghubungi saksi tentang kes itu. Itu boleh dilihat sebagai gangguan.

Bila perlu berjumpa peguam

Apabila pendakwaan menyatakan ia akan memohon DNAA, supaya DAA boleh dihujahkan jika sesuai, atau jika anda dituduh semula selepas DNAA. Anda boleh menghubungi kami; setiap kes bergantung pada faktanya.

Soalan lazim

Adakah DNAA berita baik?

Ia menamatkan prosiding semasa, tetapi risiko dituduh semula kekal.

Berapa lama pendakwaan boleh menunggu sebelum menuduh saya semula?

Kanun Tatacara Jenayah tidak menetapkan had masa yang mudah bagi perkara ini. Peguam anda boleh membangkitkan kelewatan dan prejudis jika anda dituduh semula.

Bolehkah saya melancong selepas DNAA?

Syarat jaminan biasanya tamat dengan pelepasan, tetapi semak bahawa tiada perintah atau sekatan perjalanan lain terpakai.

Bolehkah saya menyaman atas pendakwaan salah selepas DNAA?

Tuntutan seperti pendakwaan berniat jahat mempunyai syarat yang ketat. Dapatkan nasihat tentang fakta anda.

Adakah DNAA akan muncul dalam semakan latar belakang?

Ia bergantung pada semakan. DNAA bukan sabitan, tetapi rekod pertuduhan mungkin wujud.

Sumber & semakan fakta

Perkara undang-undang dalam artikel ini telah disemak dengan sumber primer di bawah. Undang-undang boleh berubah; ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

1. Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara
2. Perlembagaan Persekutuan, Perkara 5 (kebebasan diri), Laws of Malaysia Jabatan Peguam Negara

Disemak fakta pada 17 Okt 2026